SLAM interviewt Etan Thomas

Q: Geht die Rehabilitation gut voran?
A: Ja, es geht mir hervorragend. Ich bin dankbar für den Verlauf meiner Reha. [...] Tony Massenburg hat mir im Training geholfen und gab mir einen Eindruck, wie mein Körper auf NBA-Spieler reagieren würde. Er hat mir einiges zu tun gegeben, ich musste arbeiten um mich mit meinen post moves durchzusetzen, zusätzlich habe ich verschiedene Sprint- und Konditionseinheiten unternommen. [...]


Q: Wann sehen wir Dich wieder auf dem Court?
A: Schwierige Frage. Jedenfalls haben mir meine medizinischen Berater grünes Licht gegeben, an Trainingseinheiten teilzunehmen. Mein Herz hat die Operation gut überstanden, nun muss noch überprüft werden, ob es voll belastungsfähig ist. Ich gehe davon aus, dass ich in naher Zukunft wieder trainieren werde. [...]


Q: Von vielen wurde vorhergesagt, dass die Saison für Dich [nach der Herz-OP] vorbei wäre. War dies je eine Option für Dich?
A: Das ist typisch für Journalisten. Ich habe gelernt, vieles von dem, was sie schreiben, nicht mehr ernst zu nehmen. Insbesondere wenn sie Phrasen wie diese benutzen: "Nach Angaben einer anonymen Quelle", oder "Insider-Informationen zufolge", oder "Wie wir erfahren haben". Diese Einleitungen verraten mir, dass die folgenden Sätze nicht auf Fakten beruhen. [...]


Q: Das sind harte Worte. Hast Du jetzt eine negative Einstellung gegenüber allen Reportern?
A: Nein. [...] Es ist jedenfalls interessant, warum Reporter, die mit öffentlich geübter Kritik ihren Lebensunterhalt verdienen, nicht damit klar kommen, wenn sie selbst kritisiert werden. [...]


Q: Brendan Haywood hat während Deiner Abwesenheit erhebliche Fortschritt gemacht. Welche Auswirkungen hat dies auf Deine Rückkehr?
A: [...] Ich habe kein Problem mit Brendan und er hat keines mit mir. Wir beide bedauern die Ereignisse der Vergangenheit, aber das ist gegessen. Er und Andray Blatche haben sehr gut gespielt diese Saison, und ich freue mich für beide.Trotzdem werde ich vom ersten Tag den Wettbewerb [um einen Startplatz] annehmen. Das ist meine Aufgabe. Diese ganze Geschichte zur Frage, ob eine Co-Existenz möglich wäre, ist von den Medien erfunden. Jeder, der einen [professionellen] Sport gespielt hat, wird dir sagen, dass deine Teamkameraden wie deine Brüder sind, und manchmal stimmen Brüder in bestimmten Fragen nicht überein. Manchmal stiehlt dir ein Bruder den letzten Nerv, manchmal bekämpfen sich Brüder sogar, aber letztendlich bleiben sie Brüder. Das mag für Außenstehende nur schwer zu verstehen sein.


Q: Wie haben es die Wizards geschafft, ohne Dich und Gilbert Arenas oberhalb von 50% zu stehen?
A: Sie spielen großartigen Basketball. Wenn man einen Spieler von der Klasse Gilbert Arenas' verliert, schreiben viele Leute die Saison ab. Unsere Spieler aber haben das Gegenteil bewiesen. Hast du die beiden Spiele gegen die Celtics gesehen? Es macht Spaß, ihnen zuzusehen. Sie spielen alle zusammen, jeder ist involviert, sie helfen sich gegenseitig in der Defensive, sie treten als Einheit auf, treiben sich gegenseitig nach vorn, auch indem sie sich kritisieren - das alles sind Aspekte, die Head Coach Eddie Jordan hier installiert hat. [...]

[Quelle: SLAM Online]